2022. 8. 2. 10:21ㆍ기독교 인사
We can choose to throw stones, to stumble on them, to climb over them, or to build with them.
우리의 앞에 돌이 놓여 있을 때, 우리는 그 돌을 던질 수도 있고, 그 돌에 걸려 넘어질 수도 있고, 그 돌을 밟고 올라갈 수도 있고, 그 돌을 가지고 무언가를 만들 수도 있다. 그리고 이것은 우리의 선택이다.
The mediocre teacher tells. The good teacher explains. The superior teacher demonstrates. The great teacher inspires.
평범한 스승은 말을 하고, 좋은 스승은 설명하며, 뛰어난 스승은 증명하며, 훌륭한 스승은 영감을 준다.
It is wise to direct your anger towards problems - not people; to focus your energies on answers - not excuses. 사람에게가 아닌 문제에 대해 화를 내고, 변명이 아닌 해결책에 당신의 에너지를 사용하라.
God gave you a gift of 86,400 seconds today. Have you used one to say thank you?
신은 당신에게 오늘 86,400 초라는 선물을 주었지만, 당신은 과연 그 중에 몇 초를 그 선물을 감사하는 데 사용했는가?
Feeling gratitude and not expressing it is like wrapping a present and not giving it.
감사한 마음을 느꼈지만 표현하지 않는 것은, 선물을 포장은 했지만 주지 않는 것과 같은 것이다.
A life lived without forgiveness is a prison. 용서가 없이 사는 삶은 감옥에서 사는 것과 같은 것이다.
Before you act, listen. Before you react, think. Before you spend, earn. Before you criticize, wait. Before you pray, forgive. Before you quit, try. 행동하기 전에, 들어라. 반응하기 전에, 생각해라. 소비하기 전에, 벌어라. 비판하기 전에, 기다려라. 기도하기 전에, 용서해라. 그리고, 포기하기 전에, 한 번 더 시도해라.
A warm smile is the universal language of kindness.
따뜻한 미소는 친절을 표현하는 만국 공통어이다.
To make mistakes is human; to stumble is commonplace; to be able to laugh at yourself is maturity.
사람이기에 당연히 실수를 하는 것이다. 그리고 넘어지는 것도 당연한 것이다. 하지만, 그런 상황에서 스스로를 보면서 웃을 수 있는 것은 아주 성숙한 행동이다.
Faith is knowing there is an ocean because you have seen a brook.
진정한 믿음이란 개울이 있는 것을 보고 바다의 존재를 믿는 것이다.
Opportunities are like sunrises. If you wait too long, you miss them. 기회란 일출과 같다. 그렇기에 너무 오래 기다리면 놓치게 되는 것이다. Failure is delay but not defeat. It is a temporary detour, not a dead-end street.
실패란 잠시 늦어지는 것이지 영원한 패배가 아니다. 즉, 일시적으로 돌아가는 길이지 막다른 길이 아니란 말이다.
Gratitude can transform common days into thanksgivings, turn routine jobs into joy, and change ordinary opportunities into blessings.
만약 당신이 감사하는 마음를 가진다면 평범한 날이 명절같이 느껴질 것이고, 판에 박힌 일이 즐거움으로 다가올 것이고, 평범한 기회가 축복처럼 느껴질 것이다.
It is wise to direct your anger towards problems - not people, to focus your energies on answers - not excuses.
당신의 노여움을 사람이 아닌 문제를 향하게 하고, 당신의 에너지를 변명이 아닌 정답을 찾는데 쏟아라.
Study while others are sleeping; work while others are loafing; prepare while others are playing, and dream while others are wishing.
다른 이들이 잠을 잘 때 공부하라. 다른 이들이 빈둥거릴 때 일하라. 다른 이들이 놀 때 준비하라. 그리고, 다른 이들이 그냥 바라기만 할 때 진정한 꿈을 꿔라.
Man, like the bridge, was designed to carry the load of the moment, not the combined weight of a year at once.
사람은 다리와 같아서 그 순간의 무게를 견딜 수 있게 창조되었다. 그렇기에 일 년의 무게가 한 번에 몰려온다면 그 무게를 감당할 수 없게 되는 것이다.
Failure is not fatal. Failure should be our teacher, not our undertaker.
실패란 그렇게 심각한 것이 아니다. 즉, 실패란 선생님과 같은 것이지 장의사가 아니란 말이다.
Today is a most unusual day, because we have never lived it before; we will never live it again; it is the only day we have.
오늘이라는 날은 아주 특별한 날이다. 왜냐하면 오늘은 이전에 살아본 적이 없는 날이며, 다시는 또 오지 않을 날이고, 현재 우리가 가진 단 하루의 날이기 때문이다.
(모셔온 글)
